(337) Il dilemma
Il rapporto fra due amici e soci in affari si incrina quando uno dei due vede la moglie dell'amico in atteggiamenti intimi con un altro uomo e non sa se informare l'amico o tenersi tutto per sé...

(338) Il ragazzo con la bicicletta
Cyril un bambino di dodici anni vuole ritrovare il padre che lo ha lasciato temporaneamente in un centro di accoglienza per l'infanzia. Incontra per caso Samantha, che accetta di tenerlo con sé durante i fine settimana. Cyril non è del tutto consapevole dell'affetto di Samantha, un affetto di cui però ha bisogno ...