(331) Tatanka
Marcianise, periferia di Caserta, feudo della camorra, è una terra dilaniata da una guerra cruenta. Qui inizia la straordinaria avventura di un ragazzo che riesce a sfuggire a un destino certo grazie all'incontro con la boxe. Dal baratro della periferia di Caserta, passando per l'inferno dei ring clandestini di Berlino. Una strada tortuosa verso un riscatto difficile e inaspettato in un percorso che lo porterà alla scoperta di se stesso.
(332) Beastly
Kyle è bello, viziato, superficiale, sicuro e pieno di sé. Kendra, una sua compagna di classe che si veste dark e che si vocifera sia una strega, decide di dargli una lezione: lo trasforma in un orribile mostro. Kyle ha un anno per trovare una ragazza che guardi oltre il suo aspetto e che s'innamori di lui; se non ci riuscirà rimarrà per sempre "bestia"...