(307) Drive Angry 3D
Fuggito dall'Inferno, Milton ha una sola missione: fermare la setta che ha ucciso sua figlia e che minaccia di uccidere anche suo nipote, usandolo come vittima sacrificale. La sexy cameriera Piper lo aiuterà a scovare il capo della setta, Jonah King, lasciandosi dietro una scia di cadaveri. Ma intanto Milton dovrà affrontare anche la polizia che è sulle sue tracce e un assassino sanguinario, mandato dal diavolo per riportarlo all'Inferno...

(308) Goodbye Mama
Elena chiede alla sorella Teodora, 19 anni, di andar a far visita alla nonna Maria, 81 anni, malata di Alzheimer, abbandonata dalla figlia, in un ospizio. Quando Teodora arriva a destinazione, inorridisce nel vedere come vengono trattati gli anziani. Da una ricerca fatta su internet scopre che la nonna è ricoverata in uno degli istituti con più alta mortalità del paese. Scatta quindi l'operazione salvataggio...